Artist Statement

在感知中停留，讓藝術成為一種存在的方式

我相信，人有時缺少的不是答案，而是一個足夠安靜的時刻，重新感受自己。

創作對我而言，是一種停留。停留在當下，停留在感受發生的瞬間，也停留在那些尚未被語言命名的生命經驗裡。我透過繪畫、陶瓷與書寫，持續記錄生命中的探索——希望、愛、勇氣與存在，以及感知與宇宙之間細微而流動的關係，將內在的感受、記憶、情緒與想像，轉譯成可以被觀看與感受的形體。

我將自己視為一位「感知的轉譯者」。

我的創作幾乎不打草稿，而是以直覺出發，讓潛意識中的畫面與當下的感受自然交織。色彩、光、留白、流動的形態、花朵與有機線條，在創作過程中逐漸生成，如同記憶與情緒自然浮現。它們形成一個開放的感知場域，讓每個人都能帶著自己的生命經驗進入其中，在觀看之中感受屬於自己的片刻。

「白燿毛怪（Furry Friend）」是貫穿我創作至今的核心符號。 牠象徵生命最純粹的存在本質。形體中蘊含所有色彩的白光，象徵每個人內在原本完整、自由而真誠的本質；始終敞開的尖耳，則象徵我們與世界保持感知的能力。

我相信，敏感是一種與生命保持連結的方式。當我們願意感受，便能聽見那些細微的聲音，也能重新靠近自己。白燿毛怪因此成為一個溫柔的存在，陪伴著我，也陪伴觀看者在作品之中停留，回到內在更純粹的位置。

除了繪畫，我也透過陶瓷延伸這份感知。陶土保留雙手留下的痕跡，使創作從視覺延伸至觸覺，讓原本抽象的情緒與感受，擁有可以被觸碰的形體與溫度。書寫則成為另一種靠近內在的方式，在文字與沉默之間，留下那些仍在生成的感受。

近年的創作持續圍繞著一個核心命題：人在不斷流動的生命之中，如何仍然保有真誠地存在。

我希望作品成為一個可以停留的空間。當觀看的速度慢下來，也許我們會開始感受到自己的呼吸、情緒與內在節奏，在某個瞬間，重新遇見那個一直存在於自身之中的自己。

Dwelling in Perception: Art as a Way of Being

I believe that what we often lack is not an answer, but a quiet enough moment to re-experience ourselves.

For me, creating art is a way of dwelling—dwelling in the present, in the moment when perception happens, and in those lived experiences that have yet to be named by language. Through painting, ceramics, and writing, I continuously document life's explorations: hope, love, courage, and existence, as well as the subtle, fluid connection between perception and the universe. I translate inner feelings, memories, emotions, and imagination into tangible forms that can be seen and felt.

I view myself as a "translator of perception."

I rarely use preliminary drafts. Instead, I begin with intuition, allowing subconscious imagery to intertwine naturally with my immediate state of mind. Color, light, negative space, fluid forms, flowers, and organic lines gradually take shape throughout the creative process, much like memories and emotions surfacing naturally. Together, they create an open field of perception, inviting viewers to enter with their own lived experiences and encounter a moment that belongs solely to them.

"Furry Friend" (白燿毛怪) is a core symbol that weaves through my work. It represents the purest essence of existence. Its white light—embodying all colors combined—symbolizes the inherently complete, free, and authentic nature within each of us. Its perpetually open, pointed ears represent our capacity to stay perceptive and attuned to the world.

I believe sensitivity is a way of staying connected to life. When we are willing to feel, we can hear those subtle whispers and draw closer to ourselves once more. "Furry Friend" thus becomes a gentle presence, accompanying both myself and the viewer to linger within the artwork and return to a pure, centered space within.

Beyond painting, I extend this perception through ceramics. Clay retains the physical impression of human hands, taking the work beyond the visual realm and into the tactile. It gives abstract emotions a physical form and warmth that can be touched. Writing offers yet another path inward, leaving behind feelings that are still taking shape in the space between words and silence.

My recent work continues to orbit a central question: How can we remain authentically present amidst the constant ebb and flow of life?

I hope my work serves as a space where one can pause. When the pace of viewing slows down, perhaps we will begin to notice our own breath, emotions, and inner rhythm—and in that singular moment, reconnect with the self that has always been there.